Quizá todos los problemas de Amy Winehouse vengan de una experiencia traumática en su más tierna infancia. Ver a mamá besar a Papá Noel (y hacerle cosquillas después, ejem) tiene que serlo.
Lo fantástico de Amy son esa voz prodigiosa y ese buen gusto (al cantar) y esas colaboraciones inesperadas (ha cantado con Paul Weller). Lo terrible supongo que no hace falta que lo diga, todos lo sabemos y no voy a ser mala justo hoy, no sería bonito.
Hoy escojo una foto hecha con cariño y escribo cosas buenas. Escribo que llevo toda la tarde escuchando versiones de esta canción y que nadie lo hace tan bien como ella.
El problema de la original es que es demasiado inquietante. Canta un niño de esos navideños. Amy al menos ya ha crecido y es como si nos explicase por qué es como es. No beses a Papá Noel delante de tus hijos, por favor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario