lunes, 7 de marzo de 2011

Fionn Regan - Getting Better (The Beatles)



















Fionn Regan - Getting Better (The Beatles)
Hay algo extraño y bonito en esta canción, y Fionn Regan hace que sea más fácil darse cuenta. En la original podríamos quedarnos tan solo con el estribillo y tararearla pensando que sí, que se trata en realidad de una canción optimista. No darnos cuenta de que la letra es muy fuerte, de que la letra no sería aceptada hoy en día (como tantas canciones de The Beatles) por ser demasiado políticamente incorrecta.

Fionn Regan no hace que nos demos cuenta de lo intenso o terrible de la letra, pero sí que nos ayuda a ver la canción con otros ojos (¿oídos?). ¿Es posible más melancolía al cantar? Y sí, dice lo mismo en el estribillo, dice que todo está mejorando, pero hay cansancio y tristeza y poca energía. Todo es mejor, sí, pero veníamos de un lugar tan profundo que es difícil notar la diferencia. Todo es mejor, pero todo sigue mal.

En la "Getting better" original, de hecho, los coros al estribillo dejan muy claro que todo está mejorando porque, simplemente, nada puede ir peor ("it can't get no worse", dice John Lennon de fondo). Fionn hace que no nos confundamos. Fionn no deja lugar a dudas: no se trata de una canción ni alegre ni optimista.

Fionn, por cierto, lo hace todo bastante bien.

1 comentario:

  1. Oh, he ido a ver la letra original, pero yo creo que si es optimista (de una manera triste). Que algo va a mejorar pq no puede ir peor es una manera optimista de verlo, ¿no?

    Pero sí, en esta versión no se siente optimismo por ningún lado!

    ResponderEliminar