The Bees - A minha menina (Os Mutantes)

The Bees - A minha menina (Os Mutantes)
Perdona mi irregularidad. El resto de la semana tampoco estaré aquí. Sal y escucha canciones bonitas y luego escríbeme emails proponiéndome versiones. Pero dejemos ese futuro insignificante de lado. Hoy tengo a abejas y a mutantes, y eso sí que está guay.

"A minha menina" es una canción fantástica de Os Mutantes. Os Mutantes son un clásico brasileño de los años 60 (todavía en activo, sí, y que vendrá a Vigo, sí). En algunas mentes (en la mía), la canción está inevitablemente ligada a la imagen de Stevie Jackson (Belle & Sebastian) cantándola en un programa de tele en Brasil mientras el presentador se ríe de él. En realidad se ríe de todos durante toda la entrevista, es muy divertido.

The Bees lo hacen bien, sí, pero tienen algo menos de mérito que Stevie porque cantan en inglés (menos el estribillo). Y lo que podría ser una ventaja, se convierte en algo terrible cuando la letra ya no cuadra en la música. Eso es todo. Disfruta el fin de semana cuando lo empieces.